Plus Le Coeur À Ça (tradução)

Original

Mademoiselle K

Compositor: Katerine Gierak

Eu queria permanecer lá
Ter uma razão
Dizer-me, enfim, eis aqui
É o fim
Esta ponte entre nós dois
É bela e alegre
Eu tinha tantos desejos, mas para nós dois...
É bem certo que tenho medo do vazio
De estar só
Nos momentos difíceis
Sem ninguém que me ame

Eu ainda te amo às vezes
Mas eu ainda tenho coração para isso

Eu não quero cortar as pontes do passado
Somente quero me distanciar dele
É preciso que as pessoas possam
Atravessar
E como elas, nós poderíamos
Ainda, se você quisesse mesmo se reencontrar
É bem certo que eu tenho medo do vazio
De estar só
nos momentos difíceis
Sem ninguém que me ame

Eu ainda te amo às vezes
Mas eu ainda tenho um coração para isso

ah ah ah ah ah...

Eu queria encontrar as palavras
Que te provocassem um arrepio nas costas
Um pouco de volúpia não seria nada demais
E com isso, poderíamos fazer como se nada tivesse acontecido...

É bem certo que eu tenho medo do vazio
De estar só
nos momentos difíceis
Sem ninguém que me ame

Eu ainda te amo às vezes
Mas eu ainda tenho um coração para isso
Eu ainda te amo às vezes
Eu ainda tenho um coração que bate